これはWBC決勝で、9回に大谷翔平選手がマウンドに上がったところです。スタジアムのボルテージも最高潮で、興奮し過ぎて、私もこの時の記憶がありません。必死で撮影したのですが、手が震えているのか、画像が悪くて申し訳ありません!この後のトラウトとの歴史的名所は、撮影する余裕がなかった模様です。最後に写っている緑色の帽子の男性は、メキシコ代表サポーターですが、一緒に大声援で日本を応援してくれていました。
This was during the WBC final when Shohei Ohtani took the mound in the 9th inning. The stadium’s energy was at its peak, and I was so excited that I don’t even have a memory of that moment. I tried desperately to capture it, but either my hands were shaking or the image quality was poor—I apologize! Unfortunately, I couldn’t manage to capture the historic moment of Ohtani facing Trout. The man in the green hat seen in the last photo is a supporter of the Mexican team, but he was cheering enthusiastically for Japan along with us.
Esto sucedió durante la final del WBC cuando Shohei Ohtani subió al montículo en la novena entrada. La energía del estadio estaba en su punto más alto y estaba tan emocionado que ni siquiera tengo memoria de ese momento. Intenté desesperadamente capturarlo, pero o mis manos temblaban o la calidad de la imagen era pobre, ¡pido disculpas! Desafortunadamente, no pude capturar el momento histórico en el que Ohtani se enfrentó a Trout. El hombre con el sombrero verde que se ve en la última foto es seguidor del equipo mexicano, pero animaba entusiastamente a Japón junto con nosotros.
#worldbaseballcrassic #final #ohtani #shmhei #mlb #大谷ロス #大谷翔平 #usa #miami #mexico #wbc
コメントを書く