大谷選手がメッツに来れば、どんな影響があるのか
ニューヨークの放送局SNYにて
大谷選手の価値について話していましたので
その内容を翻訳しました。
高評価、チャンネル登録頂けますとより多くの翻訳の励みになりますので
よろしくお願いいたします。
#大谷翔平
#ohtani
#海外の反応
#日本語字幕
#野球
#mlb
▼元動画様
▼音声
春日部つむぎ
VOICEVOX:
大谷翔平動画まとめ 大谷翔平の最新動画をまとめました / Shohei Ohtani
大谷選手がメッツに来れば、どんな影響があるのか
ニューヨークの放送局SNYにて
大谷選手の価値について話していましたので
その内容を翻訳しました。
高評価、チャンネル登録頂けますとより多くの翻訳の励みになりますので
よろしくお願いいたします。
#大谷翔平
#ohtani
#海外の反応
#日本語字幕
#野球
#mlb
▼元動画様
▼音声
春日部つむぎ
VOICEVOX:
正直言えばマドン監督の居るメッツに移籍してほしいと思いますが、通訳者問題をクリアしないと翔平君は例えマドン監督が監督でもメッツには行かないでしょう‼️
通訳者はダクアウトに1人しか入れない❗️既に千賀さんの通訳者が入って居るのではないかと…。
Metsだったらセンス良くDiazのように大谷の登場時にカッコ良い演出をしてくれると期待します。Lets Go Mets!
俺はヤンキース見入って欲しいと思うな。史上最強選手だからこそMLBの象徴みたいにチームに行って欲しい
コーエン氏が大谷のFA権を黙って見逃すとは思えない。ただチームを強化するツールに欠けているのは否めない。是が一番の弱点かと。
来年から永久欠番になるドワイトグッテンが現地の番組に出てた時に
大谷がメッツに来てくれるなら背番号譲って良い。って言ってたの思い出した
だーかーらー。「通訳は1言語につき1人」ルールなんだってば。つまりね、千賀が居る時点で、一平は掛け持ちするのか辞めるのかになってしまうわけ。つまり、大谷はそのどちらも嫌がるから、メッツには「絶対に」入らないわけ。ファンタジーとしては面白いけど。山本を獲りたがる球団も多いそうだが、そこにも入らないだろうね。アメリカ人コメンテーターはそういう視点が決定的に欠けている。
松坂投手がメッツ在籍時に背番号16だったが、伝説の投手ドワイト・グッデンの永久欠番になるらしいですね
大谷はLADに由伸と来るぜ
いや、メッツは「新庄」を干した実績がある ヤンキースは「井川や伊良部」を使わず飼い殺し 東海岸は人種差別が未だに色濃い 長い目でみたら「ドジャース」がいい(´・ω・`)