2023年版!凄すぎる、、、
2年前の同企画はこちら↓
★3人で作った本が出版されました!
購入はこちらから↓電子版や本屋さんでも買えます!
▷これまでの神回まとめ再生リスト
▷毎週月曜21時〜サブチャンで生配信してます🎬
▷TikTok
▷Podcast
▷オリジナル曲LISTEN/DL
おすすめ動画
▷1週間アメリカの食事だけで生活してみた
▷日英仏3ヶ国語で『水平線』を歌ってみた
▷実は日本育ちを探せ!帰国子女人狼!
▷このチャン
大谷翔平動画まとめ 大谷翔平の最新動画をまとめました / Shohei Ohtani
2023年版!凄すぎる、、、
2年前の同企画はこちら↓
★3人で作った本が出版されました!
購入はこちらから↓電子版や本屋さんでも買えます!
▷これまでの神回まとめ再生リスト
▷毎週月曜21時〜サブチャンで生配信してます🎬
▷TikTok
▷Podcast
▷オリジナル曲LISTEN/DL
おすすめ動画
▷1週間アメリカの食事だけで生活してみた
▷日英仏3ヶ国語で『水平線』を歌ってみた
▷実は日本育ちを探せ!帰国子女人狼!
▷このチャン
あのポーズは、We’re not worthy.と言うポーズだったのですね。大谷がバットを構えている三塁側のファンがやっているのを見たことがあります。何のまじないをかけているのかと思いました(笑)
「座って下さい」の前にsit downと言っていました、解説者はGoogle翻訳を使っているそうなので、そのまま言ったのかと思うのですが、そういう時にsit downって言うのでしょうか?
こんなところにも文化の違いを感じます。
それにしても、お三方のテンションに引き込まれます。
難癖つけたがるMLB識者を問答無用で黙らせる程の記録を残してほしいね
What the fuck?(wtf?)はよく見るけどHow the fuck?を実際に使っているのは初めて見たかな。
でも何故か未だに大谷アンチいるのなんでやろ?
向こうはスターを作りたがってるから大げさな気はするけど、
大げさなのがアメリカ人なのでこういうもんじゃないって感じ。
あとメジャーに行って活躍するまでこっちで誰も触れなかったところがなんか恥ずかしいよね。
We are not worthy は、自分を下げることで相手を上げているので、日本語の謙譲語に当たる表現方法だと思いました。英語にもこういう敬意の表し方があるのですね。
日本語スラング、最近のだと「キュンです!」を使っているのは凄いと思ったな
まあ殿堂選手に入れるかどうかは難しいだろうけど個人的にはもうすでにベーブルースの選手生涯よりはるかにすごいことやってるとは思うけどな
「投手大谷はズルだ!なぜなら打者大谷と対戦しないから!打者大谷もズルだ!投手大谷と対戦しないから!」って最高の褒め言葉見た時は震えたな。