2022年12月19日月曜日、タイのニュース紹介、深南部で洪水被害、高波で戦艦が沈没、トンローで大麻販売者６人を逮捕、政治に関する世論調査、ホワイトタイガーが想定と違いすぎた件、など

コメント（6件）

Taro Mine より:

2022年12月25日 3:23 PM

00:00 １王女の容体は経過観察中
02:33 ２深南部で洪水被害、高波で戦艦が沈没
05:37 ３トンローで大麻販売者６人を逮捕
07:25 ４下院に対しての世論調査
10:17 ５政党に関する世論調査
12:40 ６ホワイトタイガーが想定と違いすぎた件
14:00 ７タイでもセコムしてますか

返信
Shiro Chan より:

2022年12月25日 3:23 PM

Secomをそのままタイ語で書くとซีคอมですもんね。Miloは何でมิลอでもมิโลでもなくไมโลなのかは不明w

返信
インちゃんより:

2022年12月25日 3:23 PM

最近涼しい。6時に屋台へ朝ごはん食べに行くので、寒っと思う。

返信
Shiro Chan より:

2022年12月25日 3:23 PM

トンローのは見せしめ逮捕ですな。カオサンなんて１０ｍおきに大麻の屋台出てて警察も所場代貰ってて完全に黙認してるｗ

返信
奥藤純一より:

2022年12月25日 3:23 PM

私もSECOMのコマーシャルで俳優のボーイさん？がシーコムと発音していてびっくりしました。
タイではローマ字をタイ読みに変換します。
A=エー（エ）　E=イー（イ）
えみこ＝AMIKOと、書いたり
逆にLEO beer=リオ等です。
Toyota=トヨタ〜
Kubota=クボタ〜
YAMAHA=ヤマハ〜（笑）
日本語の固有名詞もタイに入ると、タイの発音や読み方に勝手に変換されちゃうみたいです。

返信
HIDEMOTO ISAJI より:

2022年12月25日 3:23 PM

SECOMは米国の規制対象の監視カメラの代理店になっているので、日本国内でもなぜ中国の監視カメラの販売が野放しなのが疑問です

返信